Рынок Телок Эйр

Краткая информация

Рынок Телок Эйр начинался не как городское здание, а как деревянная постройка на сваях над водами залива. Причалы подходили прямо к рынку, поэтому товар можно было грузить и разгружать с лодок. Название Телок Эйр отсылает именно к этому прошлому: на малайском оно означает «водный залив».

Современный Лау Па Сат устроен иначе, но его форма хранит память о нескольких версиях рынка. Восьмиугольный план появился ещё в проекте Джорджа Колмана, а в конце XIX века Джеймс МакРитчи повторил эту схему уже в чугунной конструкции на вновь освоенной земле. Позже рынок стал центром общественного питания, но сохранил вид исторического сооружения, из-за которого его признали памятником национального значения.

На что сразу обратить внимание

Имеет смысл сравнить три вещи: восьмиугольный план, чугунную поддерживающую структуру и декоративные железные элементы. Вместе они показывают, что здание ценили не только как место торговли, но и как инженерную вещь. Даже малайское прозвище пасар беси, «железный рынок», связано не с товаром, а с викторианской железной конструкцией.

В центре здания когда-то стоял фонтан, помещённый туда МакРитчи; он оставался на рынке до 1920 года, а затем был перенесён. Эта деталь помогает читать восьмиугольник не как случайную оболочку, а как организованное пространство с выраженным центром. Ещё один важный факт связан с метро: при строительстве линии MRT рынок разобрали, потому что вибрации могли его разрушить, но чугунную конструкцию обязали сохранить и затем восстановили здание. Поэтому нынешний облик стоит воспринимать как собранную заново историческую конструкцию, а не просто старый фасад среди делового центра.