Кёльнский городской центр документации национал-социализма

Краткая информация

Дом EL-DE почти не пострадал во время войны, хотя с 1935 по 1945 год в нём работала кёльнская штаб-квартира гестапо. Из-за этой сохранности здание стало не нейтральной оболочкой для музея, а главным документом: здесь прежнее административное место террора превратилось в городской центр памяти и исследования.

Центр был создан городским советом в 1979 году и позже вырос в крупнейший в Германии региональный музей-мемориал о жертвах нацистского режима. Его постоянная выставка посвящена Кёльну при национал-социализме, но самый резкий смысл месту даёт не масштаб темы, а совпадение адреса и истории: музей рассказывает о системе там, где часть этой системы действовала.

На что сразу обратить внимание

Имеет смысл сопоставить три части Дома EL-DE. Название здания идёт от инициалов первого владельца Леопольда Дамена, то есть обычный коммерческий дом сохранил в имени след довоенной частной истории. Бывшая тюрьма гестапо открыта как мемориал: в десяти камерах уцелели около 1800 надписей и рисунков узников. Эти следы важны не как музейные подписи, а как оставленные на месте голоса заключённых.

Внутренний двор связан с казнями последних месяцев войны: там были убиты несколько сотен человек, прежде всего иностранцы, угнанные на принудительные работы. Постоянная выставка внутри Дома EL-DE показывает политическую, общественную и повседневную жизнь Кёльна того времени. Так здание читается снизу вверх: камеры и двор говорят о прямом насилии, выставка объясняет городскую среду, в которой оно стало возможным.